Les prix indiqués sont valables pour deux personnes.
Le chalet peut accueillir uniquement 2 adultes.
Les enfants ne sont pas admis, hormis les bébés qui ne sont pas encore en âge de marcher. Nous n’avons par contre pas de lit bébé disponible. 
Les animaux ne sont pas admis (même les très petits).
Les tarifs comprennent la nuitée (nettoyage compris) et l'accès privatif à toutes les installations (wellness).
Les petits-déjeuners sont en supplément pour 17,50eur/pers. et se règlent en liquide en déposant l'argent dans le coffre à clés le jour de l'arrivée.
Nous ne proposons pas d’autres repas que le petit-déjeuner. 
Nous ne proposons pas de formules ou packages en dehors des tarifs spéciaux pour les fêtes de fin d’année et la Saint-Valentin.

De bovenstaande prijzen zijn geldig voor twee personen.

Het chalet is geschikt voor 2 volwassenen.
Kinderen zijn niet toegelaten, behalve baby's die nog niet kunnen lopen. We hebben echter geen kinderbedje beschikbaar.
Huisdieren zijn niet toegelaten (zelfs de kleine).

De prijzen zijn inclusief overnachting (en schoonmaak) en privétoegang tot alle faciliteiten (wellness).

Ontbijten zijn extra voor 17,50eur/pers. en zijn contant betaald bij geld in de sleutelkluis te zetten de dag van aankomst.
Wij bieden geen andere maaltijden dan ontbijt aan.
Wij bieden geen formules of arrangementen aan behalve de speciale tarieven voor de eindejaar- en liefdefeesten.